ReklamaKontakt z redakcjąDodaj firmę
ERFP
Raport z inkubacji dla startupów: od naborów 2027 r. liczy się data wystawieniaBiznes i Gospodarka · dziś, 14:57Raport z inkubacji dla startupów: od naborów 2027 r. liczy się data wystawieniaIndustrial Accelerator Act może zmienić reguły gry dla Cognor, Grupy Kęty i BoryszewaBiznes i Gospodarka · dziś, 13:00Industrial Accelerator Act może zmienić reguły gry dla Cognor, Grupy Kęty i BoryszewaJak przechowywać zapasowe sprężyny, żeby ograniczyć korozję i nie pomylić partii?Przemysł i Produkcja · dziś, 12:24Jak przechowywać zapasowe sprężyny, żeby ograniczyć korozję i nie pomylić partii?Brusel chce ciąć dotacje dla wielkich farm, Czechy zapowiadają opórPolityka Ekonomiczna · wczorajBrusel chce ciąć dotacje dla wielkich farm, Czechy zapowiadają opórTwiserion wspiera spójną cyfryzację zakładuPrzemysł i Produkcja · dziś, 09:13Twiserion wspiera spójną cyfryzację zakładuŚwiętokrzyskie szuka 7 firm spożywczych na misję gospodarczą na targi SIAL w KanadzieBiznes i Gospodarka · wczorajŚwiętokrzyskie szuka 7 firm spożywczych na misję gospodarczą na targi SIAL w KanadzieUstawa o PIP jednak niekonstytucyjna? Spór o uprawnienia inspekcji do przekształcania umówPrawo · wczorajUstawa o PIP jednak niekonstytucyjna? Spór o uprawnienia inspekcji do przekształcania umówDotacje dla firm 2027: co wiadomo o nowych zasadach wsparcia i jak się o nie staraćBiznes i Gospodarka · wczorajDotacje dla firm 2027: co wiadomo o nowych zasadach wsparcia i jak się o nie staraćPożyczki na cyfrową i zieloną transformację firm: od 2,5 do 15 mln zł z programu FENGBiznes i Gospodarka · wczorajPożyczki na cyfrową i zieloną transformację firm: od 2,5 do 15 mln zł z programu FENGCzeski NKÚ krytykuje marnowanie unijnych funduszy. Miliardy koron idą na zbędne projektyBiznes i Gospodarka · 2 lisCzeski NKÚ krytykuje marnowanie unijnych funduszy. Miliardy koron idą na zbędne projekty

5000 USD - przeliczenie faktury po kursie NBP

Kurs średni EUR według NBP wynosi 4,4014 zł (tabela 215/A/NBP/2026 z 4.11.2026). Do faktury walutowej bierze się kurs z ostatniego dnia roboczego przed dniem wystawienia (obowiązku podatkowego), a do zapłaty - z dnia roboczego przed zapłatą; różnica to różnica kursowa.

Dokładniej: dzień powstania obowiązku podatkowego / poniesienia kosztu.

Twoja strona faktury

Wynik: 5000,00 USD

Wartość faktury w PLN (do księgowania)
19 440,50 złkurs 3.8881, tab. 192/A/NBP/2026 z 2.10.2026
Wartość w dniu zapłaty
19 763,00 złkurs 3.9526, tab. 214/A/NBP/2026 z 3.11.2026
Dodatnia różnica kursowa (przychód)
322,50 zł
Strata na spreadzie przy sprzedaży waluty
251,50 złtab. C: kupno 3.9023 / sprzedaż 3.9811

Kursy średnie NBP (tabela A) z ostatniego dnia roboczego poprzedzającego każdą z dat - art. 31a ustawy o VAT, art. 11a ustawy o PIT i art. 15a ustawy o CIT. Spread liczony do kursów kupna/sprzedaży NBP (tabela C); bank zwykle bierze więcej.

Zgłoś błąd w obliczeniach

Formularz chroniony przez reCAPTCHA — obowiązują Zasady prywatności i Warunki korzystania z usługi Google.

Tabela referencyjna i metodologia

Wartość faktury w złotych po kursach średnich NBP z 4.11.2026
Kwota fakturyEURUSDGBPCHF
10004401,40 zł3909,70 zł5273,70 zł4788,30 zł
500022 007,00 zł19 548,50 zł26 368,50 zł23 941,50 zł
10 00044 014,00 zł39 097,00 zł52 737,00 zł47 883,00 zł
50 000220 070,00 zł195 485,00 zł263 685,00 zł239 415,00 zł
100 000440 140,00 zł390 970,00 zł527 370,00 zł478 830,00 zł

Wzory

  • Wartość w PLN = kwota w walucie × kurs średni NBP (tabela A) z ostatniego dnia roboczego poprzedzającego dzień wystawienia / powstania obowiązku podatkowego (art. 31a ustawy o VAT).
  • Różnica kursowa = kwota × (kurs z dnia roboczego przed zapłatą − kurs z dnia roboczego przed wystawieniem). U sprzedawcy wzrost kursu to dodatnia różnica (przychód), u nabywcy - ujemna (koszt) (art. 15a CIT, art. 24c PIT).
  • Spread = kwota × (kurs sprzedaży z tabeli C − kurs średni) przy zakupie waluty, albo kwota × (kurs średni − kurs kupna) przy jej sprzedaży.
  • Weekendy i święta: brany jest ostatni dzień, w którym NBP opublikowało tabelę.

Dane zsynchronizowane z API NBP dnia: 4 listopada 2026 12:46. Źródło: api.nbp.pl.

Wyliczenia mają charakter informacyjny i nie są poradą prawną ani podatkową. Stan na 4.11.2026.

Najczęstsze pytania

Po jakim kursie przeliczyć fakturę w euro?

Po kursie średnim NBP z ostatniego dnia roboczego przed dniem wystawienia faktury (obowiązku podatkowego). Najnowszy kurs EUR to 4,4014 zł z 4.11.2026 - 10 000 EUR to 44 014,00 zł.

Jak obliczyć różnice kursowe przy zapłacie faktury walutowej?

Odejmij wartość w złotych z dnia wystawienia (kurs z dnia roboczego przed wystawieniem) od wartości z dnia zapłaty (kurs z dnia roboczego przed zapłatą). Wynik dodatni u sprzedawcy to przychód, u nabywcy - koszt; ujemny odwrotnie.

Ile tracę na spreadzie przy wymianie walut?

Kupując 10 000 EUR po kursie sprzedaży NBP (4,4593 zł, tabela 215/C/NBP/2026) zamiast średnim, płacisz o 579,00 zł więcej. Banki zwykle mają szerszy spread niż NBP.