Pensjonat "Kalniczka"

 

Pensjonat "Kalniczka"

znajduje się w miejscowości Łukowe odległej o 20 km od Sanoka w woj. Podkarpackim.

 

Piękne okolice, czyste powietrze i przede wszystkim cisza - oto najważniejsze zalety tego miejsca. Dla aktywnych mamy możliwość uprawiania turystyki pieszej, rowerowej oraz konnej.

 

Po kilkunastu minutach jazdy samochodem znajdujemy się w Sanoku, gdzie można zwiedzić największy w tej części Europy Skansen oraz Muzeum Historyczne, które szczyci się pokaźną kolekcją ikon oraz największymi zbiorami dzieł Zdzisława Beksińskiego. Na wyciągnięcie ręki dostępne są bieszczadzkie perły, czyli Zalew Soliński, szlak ikon w dolinie rzeki Osławy oraz wyższe partie samych Bieszczadów i Beskidu Niskiego. Aby tego było mało, wystarczy kilkadziesiąt minut jazdy samochodem i możemy przekroczyć granice z Ukrainą i Słowacją.

 

W naszym pensjonacie oferujemy możliwość wynajmu dwóch apartamentów czteropokojowych lub poszczególnych pokoi dwuosobowych oraz czteroosobowych. W sumie mamy aż 32 miejsca noclegowe.

 

Do dyspozycji gości mamy również dużą kuchnię z pełnym wyposażeniem oraz salon z TV. Opcjonalnie jest możliwość wynajęcia pokoi z pełnym wyżywieniem. Będziecie mieli Państwo sposobność skosztowania regionalnych potraw.

 

 

English Version

The Bieszczady mountains in the far south east corner of Poland are sparsely inhabited, full of walking trails, and still home to wildlife now rare elsewhere such as brown bears, wolves and lynxes, though of course you would be very lucky to see them.

 

Our guesthouse & self catering accommodation "Kalniczka" (Cull-nitch-ka), named after the adjacent mountain stream, is situated in the village of Łukowe, 20km from Sanok which is known as the gateway to the Bieszczady.

 

Beautiful surroundings, clean air and above all peace and quiet - these are the principal attractions of this lovely place. For the physically active there are ample opportunities for walking, cycling and horse riding.

 

You will probably reach the guesthouse via the town of Sanok which is less than twenty minutes' drive by car. Sanok's attractions include one of Europe's largest open air museums with its fascinating collection of old wooden buildings from all over the region, and a historical museum with a notable collection of icons and a large display of works by the artist Zdzisław Beksiński.

 

Within easy reach the other way are the gems of the Bieszczady mountains, these being the National Park which encompasses the highest peaks and the wildest areas of the mountains, the Icon Trail in the valley of the Osława River, and the Solina Reservoir which offers opportunities for water borne activities.

 

If you travel only a little further, you can reach the Slovakian and Ukrainian borders, with the ancient city of Lviv (Ukraine) about 100 miles away - easily visited by tour from Sanok.

 

In our guesthouse you have the option of renting one of